Basta que no momento de cadastrar o valor de um produto ao lado do campo "preço"
exsite a opção "mais valores", clique nesta opção e veja que abrirá + 3 campos de valores totalizando 4.
Para criar uma promoção de R$ x por R$ y basta que informe nos campos 1 e 4 o valor promocional do produto e nos campos 2 e 3 o valor original do produto.